Thursday, November 14, 2013
Defense Ministry spokesman Col Thanatip Sawangsaeng said Thailand will not pull its troops out of the area of the Preah Vihear as demanded by the Cambodian premier when he reiterated the ruling of the International Court of Justice yesterday calling for Thai troops to be withdrawn from the area. The spokesman said that any withdrawal of troops would depend on a discussion at the meeting of the joint cooperation committee of both countries.
He said that the Armed Forces regarded security and safety of the people at the area before any action was taken.
At the same time, the Second Army Region commander Lt-Gen CHarnchai Phuthong said the border situation remained peaceful and troops are still staying at their bases.
He said that the Second Army now would have the duty to explain to the border people on the ruling and to ensure their safety. Source: http://englishnews.thaipbs.or.th/troop-withdrawal-yet/
ថៃប្រកាសមិនដកទ័ពចេញពីតំបន់ក្បែរប្រាសាទព្រះវិហារ
ដោយ វោហារ ជាតិ RFA 2013-11-13
តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិកាលពីថ្ងៃទី១១ ខែវិច្ឆិកា បានប្រកាសឲ្យកងទ័ពកងនគរបាល ឬឆ្មាំថៃទាំងអស់ ដកចេញពីតំបន់ ៤,៦គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ដែលថៃទាមទារក្បែរប្រាសាទព្រះវិហារនោះ ព្រោះថាជាទឹកដីកម្ពុជា។
អ្នកស្រីនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ត្រូវបានកាសែតថៃ បាងកក ប៉ុស្ដិ៍ (Bangkok Post) ស្រង់សម្ដីនៅថ្ងៃទី១៣ វិច្ឆិកា ថា ការបកស្រាយសាលដីការបស់តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិនេះ គឺភាគីទាំងពីរ កម្ពុជានិងថៃ ឈ្នះទាំងអស់គ្នា ហើយអ្នកស្រីបានបញ្ជាក់ថា ភាគី ថៃនឹងពិភាក្សាជាមួយភាគីកម្ពុជា ក្នុងការសម្រេចកំណត់បរិវេណផ្ទៃដីជុំវិញប្រាសាទព្រះវិហារ តាមរយៈគណៈកម្មការចម្រុះ។
វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនអាចទាក់ទងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានទេនៅថ្ងៃទី១៣ វិច្ឆិកា ដើម្បីសុំការឆ្លើយតបទៅនឹងការអះអាងរបស់អ្នកស្រី យីងឡាក់ នេះ៕
No comments:
Post a Comment